Это руководство поможет вам запустить Rubinius. Подразумевается, что вы уже обладаете некоторыми знаниями о Ruby и установке программного обеспечения на вашу систему.
Если у вас возникут проблемы с инструкциями, описанными здесь, обратитесь за помощью на IRC канал #rubinius на сервере irc.freenode.net.