GNOMEren dokumentazio-proiektua
gnome-doc-list@gnome.org
Natalia Ruz Leiva
nruz@alumnos.inf.utfsm.cl
Michael Hill
mdhillca@gmail.com
Egin probak zure disko gogorrean, osasuntsu dagoela egiaztatzeko.
Asier Saratsua Garmendia
asiersarasua@ni.eus 2025

# Begiratu zure disko gogorrak arazorik duen

# Disko gogorra aztertzea

Disko gogorrek beren osasuna automatikoki egiaztatzeko tresna bat dute: SMART (Self-Monitoring, Analysis, and Reporting Technology). Tresna horrek etengabe begiratzen du diskoak arazorik ote duen. Diskoa huts egitera doan ere ohartarazten du, datu garrantzitsuak galdu daitezen eragozten laguntzeko.

SMART automatikoki exekutatzen den arren, zure diskoaren osasuna egiaztatzeko Diskoak aplikazioa erabili dezakezu:

## Begiratu zure diskoaren osasuna Diskoak aplikazioa erabiliz

Ireki Diskoak aplikazioa Jarduerak ikuspegitik.

Hautatu aztertu nahi duzun diskoa ezkerrean ageri diren biltegiratze-gailuen zerrendan. Diskoaren informazioa eta egoera agertuko dira.

Egin klik menu-botoian eta hautatu SMART datuak eta proba automatikoak…. Estimazio orokorra aukerak “Diskoa osasuntsua” esango du.

Informazio gehiagorako, ikusi SMART atributuak edo egin klik Hasi auto-proba botoian proba automatiko bat exekutatzeko.

# Zer gertatzen da diskoa osasuntsu ez badago?

Even if the Overall Assessment indicates that the disk isn’t healthy, there may be no cause for alarm. However, it’s better to be prepared with a backup to prevent data loss.

If the status says “Pre-fail”, the disk is still reasonably healthy but signs of wear have been detected which mean it might fail in the near future. If your hard disk (or computer) is a few years old, you are likely to see this message on at least some of the health checks. You should backup your important files regularly and check the disk status periodically to see if it gets worse.

Egoera okertzen bada, ordenagailua edo disko gogorra beharbada aditu batengana eraman beharko duzu diagnostiko gehiago egiteko edo hura konpontzeko.