Inhalte

# Benutzerwörterbuch bearbeiten

Bearbeiten Sie die Begriffe für die chinesische Konvertierung.

So greifen Sie auf diesen Befehl zu:

Wählen Sie Extras – Sprache – Chinesische Konvertierung… – Schaltfläche: Begriffe bearbeiten. Die Unterstützung für asiatische Sprachen muss aktiviert sein.

In diesem Dialog können Sie Einträge des Konvertierungswörterbuchs bearbeiten, hinzufügen oder löschen. Der Dateipfadname für das Konvertierungswörterbuch lautet user/wordbook/commonterms.ctd. Die in dieser Datei enthaltenen Standardeinträge können nicht gelöscht werden.

## Traditionelles in vereinfachtes Chinesisch

Konvertiert Chinesisch (traditionell) in Chinesisch (vereinfacht).

## Vereinfachtes in traditionelles Chinesisch

Konvertiert Chinesisch (vereinfacht) in Chinesisch (traditionell).

## Beidseitige Entsprechung

Fügt der Liste automatisch für jede von Ihnen eingegebene Änderung die beidseitige Entsprechungsrichtung hinzu.

## Begriff

Geben Sie den Text ein, der durch den Entsprechungsbegriff ersetzt werden soll.

## Entsprechung

Geben Sie den Text ein, durch den der Begriff ersetzt werden soll.

## Eigenschaft

Definiert die Klasse des gewählten Begriffs.

## Hinzufügen

Fügt den Begriff dem Konvertierungswörterbuch hinzu. Befindet sich der Begriff bereits im Wörterbuch, erhält der neue Begriff Vorrang.

## Ändern

Speichert den geänderten Eintrag in der Datenbankdatei.

## Löschen

Entfernt den gewählten benutzerdefinierten Eintrag aus dem Wörterbuch.